Tomato sauce, chili powder, honey, and vinegar make this flank steak tangy delicious!